现在已经回到中国了，我在英国高中的第一学期也就结束了，这篇周记就对这一个学期做一个总结吧。

　　其实现在回想一下，去英国已经快半年了，虽然中途的half-term还是耐不住寂寞回中国了一趟，但其实还是很佩服自己的，能够自己在异国他乡一个人生活，先不说生活得怎样，但至少我还是跨出了这一步，以前时常幻想在那边的生活有多困难，多孤独，但是还是庆幸自己做了，我一直是一个做事犹豫不决的人，以前想买一样东西都要考虑很久，如果没得到我妈妈的同意，就总是下不了决心，但是对于出国这件事是我自己做出的决定，并且至少现在看来不后悔。

　　一个学期过去了，也总算适应了英国的教育方式，习惯了用英文听课，用英文做作业，记得第一个星期开学时，老师给我们做了一个测试，是数学的，当时看到题目真是傻了，因为从没用英文做过数学，很多题连题目讲什么都看不懂，但是那天在学期结束收东西是我又翻看了这张试卷，真的很简单，只要适应了用英文看数学题，我想数学对大多数中国人来说都是不难的。单单从这张试卷来看，我确实进步了。其实不仅数学，还有生物，因为我们是从高二才开始学生物，在中国学的时候其实挺郁闷的，感觉学得很乱，不像化学这些，从初中到高二已经建立起一个大体的结构了，但是来到英国以后，我几乎是从零开始，不仅学过的专业知识不多，单词认识的也很少，不过这也有一点好处，那就是我可以用英文来学，就是不把它再翻译成中文记忆，所以生物的词汇量对我来说还好，现在对生物，学得就比较有感觉了。还有化学的话，我觉得英国的化学和中国大的区别就是，英国的讲得是原因，中国只要知道结论就行了，还有大的区别就是实验占得分量很大，每个星期都至少要做一次实验。

　　总得来说，对自己这个学期的表现还是很满意的，不过依然有进步的空间，下个学期要继续努力。

Dear Sylvia