2020年3月13日致同学及家长的一封信：关于在英学生防护疫情的建议
2020-09-15
2939
致同学及家长的一封信：关于在英学生防护疫情的建议
原创 科博国际教育 科博留学 2020年3月13日
各位家长，各位同学：
（新）大家都已经注意到，英国当地时间3月12日下午17:00，英国首相宣布英国抗疫进入第二阶段-“delay”阶段；暂不关闭学校，因为根据科学建议停课弊大于利；禁止学校安排出国旅行！关于暂不关闭学校，英国首席医学官称，“从过往数据看，新冠病毒在儿童中的感染率不高，大多数儿童的症状非常轻微，学生的感染风险较低”。
就在国内防疫工作取得阶段性成果之时，新冠肺炎在海外有蔓延的趋势。英国截止今日也有500多确认病例，这也引起了部分同学及家长的焦虑与担心，尤其是复活节假期即将来临，大家也在犹豫是否应该尽快回国。不少家长和同学也向我们咨询如何应对。对此，我们在了解英国政府相关规定、中国驻英国大使馆相关建议及部分学校的政策后，建议如下：
1. 正确看待和理解英国政府的相关政策。国情不同，理念不同，政策和措施不同。英国更注重科学规矩和实证性推演。相信在了解新冠病毒的危害后，各国应该会根据实际情况做出合理的应对安排，毕竟我们面对的是世人共同的“敌人”。英国政府3月3日发布了四阶段防疫计划，分别为:"contain, delay, research, mitigate." 目前已逐步进入第二阶段 。目前仍有航班往返中英两国，对于来自中国武汉的航班，英国机场会有严格的检疫措施，国内对于来自国外疫情国家的航班也有同样措施。
重要网站：
英国政府关于新冠肺炎疫情的官方网站： https://www.gov.uk/government/topical-events/coronavirus-covid-19-uk-government-response
英国驻华大使馆官网：https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-beijing.zh
2. 及时了解中国驻英使馆的官方针对新冠肺炎疫情防控的新信息和建议：
http://www.chinese-embassy.org.uk/chn
相信使馆有比较全面的针对中国在英公民的相关指导和出行、防控、防歧视的建议。
重要电话：
中国驻英国大使馆24小时领事保护与协助电话：
0044-20-74368294
工作时间留学生服务电话：
0044-20-76120250
3. 了解各个学校相关政策、措施及大学中国学联的意见。我们建议中学生和家长与监护人保持紧密沟通，获取学校关于防疫和复活节假期及之后学习安排的建议，我们的顾问老师也会将收到的新院校通知在第一时间告诉大家。据我们所知，目前一些英国学校（包含大学和中学）已经酝酿并做好网上教学的准备；更多中学目前建议国际学生假期留在英国或减少外出。如返回疫情国家，返回英国后需要自我隔离14天才能回学校上课；也有学校复活节期间仍旧开放，学生仍然可以住校。
所以，是否假期回国，还需家长和同学遵循以下原则谨慎决定：
第一：以学校的政策和措施为主要依据；
第二：如果决定回来，务必通知学校并履行相关手续，以免影响后续学习；
第三：注意自我保护，尤其回国旅途上及到达国内机场后返回居住地的路途上，并遵守英国当地及国内防控疫情的相关规定；
第四：无论是否回国，假期期间减少无序流动，减少交叉感染的风险。
4. 不信谣言，不受个别别有用心的媒体、机构等煽动学校停课以牟取利益的迷惑，不受他人恐慌情绪的影响。在困难时刻更要保持冷静，客观思考和分析，做出适合自己（孩子）的判断。
相信自己、相信学校、相信祖国；也相信风雨过后有彩虹！
祝大家平安！
科博国际教育
2020年3月13日
原创 科博国际教育 科博留学 2020年3月13日
各位家长，各位同学：
（新）大家都已经注意到，英国当地时间3月12日下午17:00，英国首相宣布英国抗疫进入第二阶段-“delay”阶段；暂不关闭学校，因为根据科学建议停课弊大于利；禁止学校安排出国旅行！关于暂不关闭学校，英国首席医学官称，“从过往数据看，新冠病毒在儿童中的感染率不高，大多数儿童的症状非常轻微，学生的感染风险较低”。
就在国内防疫工作取得阶段性成果之时，新冠肺炎在海外有蔓延的趋势。英国截止今日也有500多确认病例，这也引起了部分同学及家长的焦虑与担心，尤其是复活节假期即将来临，大家也在犹豫是否应该尽快回国。不少家长和同学也向我们咨询如何应对。对此，我们在了解英国政府相关规定、中国驻英国大使馆相关建议及部分学校的政策后，建议如下：
1. 正确看待和理解英国政府的相关政策。国情不同，理念不同，政策和措施不同。英国更注重科学规矩和实证性推演。相信在了解新冠病毒的危害后，各国应该会根据实际情况做出合理的应对安排，毕竟我们面对的是世人共同的“敌人”。英国政府3月3日发布了四阶段防疫计划，分别为:"contain, delay, research, mitigate." 目前已逐步进入第二阶段 。目前仍有航班往返中英两国，对于来自中国武汉的航班，英国机场会有严格的检疫措施，国内对于来自国外疫情国家的航班也有同样措施。
重要网站：
英国政府关于新冠肺炎疫情的官方网站： https://www.gov.uk/government/topical-events/coronavirus-covid-19-uk-government-response
英国驻华大使馆官网：https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-beijing.zh
2. 及时了解中国驻英使馆的官方针对新冠肺炎疫情防控的新信息和建议：
http://www.chinese-embassy.org.uk/chn
相信使馆有比较全面的针对中国在英公民的相关指导和出行、防控、防歧视的建议。
重要电话：
中国驻英国大使馆24小时领事保护与协助电话：
0044-20-74368294
工作时间留学生服务电话：
0044-20-76120250
3. 了解各个学校相关政策、措施及大学中国学联的意见。我们建议中学生和家长与监护人保持紧密沟通，获取学校关于防疫和复活节假期及之后学习安排的建议，我们的顾问老师也会将收到的新院校通知在第一时间告诉大家。据我们所知，目前一些英国学校（包含大学和中学）已经酝酿并做好网上教学的准备；更多中学目前建议国际学生假期留在英国或减少外出。如返回疫情国家，返回英国后需要自我隔离14天才能回学校上课；也有学校复活节期间仍旧开放，学生仍然可以住校。
所以，是否假期回国，还需家长和同学遵循以下原则谨慎决定：
第一：以学校的政策和措施为主要依据；
第二：如果决定回来，务必通知学校并履行相关手续，以免影响后续学习；
第三：注意自我保护，尤其回国旅途上及到达国内机场后返回居住地的路途上，并遵守英国当地及国内防控疫情的相关规定；
第四：无论是否回国，假期期间减少无序流动，减少交叉感染的风险。
4. 不信谣言，不受个别别有用心的媒体、机构等煽动学校停课以牟取利益的迷惑，不受他人恐慌情绪的影响。在困难时刻更要保持冷静，客观思考和分析，做出适合自己（孩子）的判断。
相信自己、相信学校、相信祖国；也相信风雨过后有彩虹！
祝大家平安！
科博国际教育
2020年3月13日
